如果經濟能力許可的話，個人希望能在PC、NB的旁邊放上手機或者平板。
APP 的線上即時翻譯軟體，可以幫上很大的忙。
線上免費越南文學習網站:
| 新住民子女教育資訊網 | 國立教育廣播電台（越南語課程） |
線上免費越南文翻譯字典:
線上免費APP越南文翻譯軟體:
| 中越辭典Beedict | Naver Papago – AI Translator |
中越辭典Beedict 使用說明:
Naver Papago – AI Translator使用說明:
建議越南文自學書籍:
雖然目前台灣來自越南的新住民，大部份都是南越。
但是越南的”國語”是北越腔(河內腔)。
請不要一定要按照我的建議，去購買書籍。
先去大一點的圖書館(國立、市立、縣立圖書館)，把所有越南文初學者相關的書籍瀏覽一遍，感覺”尬意”，再上網購買(個人衷心的認為一定要有實體的書籍)。
語言的學習，需要長時間的練習。
絕大部分的”我們”，沒有”黃蓉”的智慧跟記憶力。
所以只能以”郭靖”的不斷努力和學習為榜樣。
建議書籍:
變更越南語的輸入法:
越南文的鍵盤輸入法:
